Skip to main content

Video interviews with Valentina Rodionenko and Nikolai Kuksenkov - translations

.
Video interview with Valentina Rodionenko and Nikolai Kuksenkov
Translation by Liubov Baladzhaeva
Interview took place before the IOC decision to allow clean Russian athletes to participate in the Games, but after the publication of the McLaren report and WADA's recommendation of a blanket ban.



Valentina Rodionenko: right now the gymnasts are training with even more motivation, despite the doping scandal, and they really want to go to Rio. If they’re banned, four years of training would be for nothing. Four years of their life were spent on preparation and they didn’t do anything else. 
But we’re going to fight, because Russian people only get stronger facing hardship.
 
Meldonium isn’t a performance enhancing drug, it’s used for recovery only, it shouldn’t even be considered doping and banned. No one really tested if it enhances performance, but it got banned nevertheless. There are changes on the doping list all the time, you blink and another substance gets banned, no one really knows what doping is anymore, there should be proper studies before anything gets banned, to make sure that it’s really a performance enhancing drug (PED).

Gymnasts don’t even need to use PEDs, it’s of no use to us, because you need precision and not adrenaline rush.

When asked by the reporter: why WADA started these investigations only now?

Valentina: well, I hope you understand why. It’s all politics.

Then she talks that the investigations and the possible ban are all a continuation of the economic and political sanctions imposed on Russian because of the situation with Crimea and Ukraine. She says that when they went to Berne for Euros, they felt adversity from Europeans because of this situation. And she thinks it’s not fair, because it has nothing to do with the sport, but athletes suffer because of politics.

When asked about how to change the current situation in sport and to restore Russian image: she thinks that Russia should be more diplomatic, to have more sports professionals from Russia in international federations, so that they would also take part in making decisions. Sport is hurt by the fact that often people who are responsible for it don’t really know anything about it. Nowadays in Russia everyone thinks they know everything about sports and they don’t consult professionals when making decisions.
Nikolai Kuksenkov

He believes gymnasts won’t be banned, because they’re clean.
He says he was shocked to learn about the Court for Arbitration in Sport (CAS) decision regarding the track and field team, because he’s really sorry about all the clean athletes who now don’t get to go to Rio and have their dreams and goals completely crushed.

He also thinks it’s all politics and sanctions against Russia, while there are no real grounds to ban Russian athletes.

He believes there’s a chance the gymnasts won’t be judged fairly in Russia, because of the political situation. He says that in this case they will just accept it, because there’s nothing the athletes can do, and they will just try to do their best.

He talks about London Olympics and says that his bronze medal was “taken” from him [I’m not sure whether he talks about the team medal for Ukraine or his all-around medal] and that was a clear example of unfair judging, so now he doesn’t believe in fair judging anymore.

Translation by Liubov Baladzhaeva




Valentina Rodionenko: we don’t believe that we’ll be banned from the Olympics, this just can’t happen. Our team never used doping, so it just wouldn’t be fair to ban gymnastics.
Athletes are deprived of many things in life, the gymnasts train twice a day, six days a week, they are going to Round Lake all the time, they live under a lot of pressure. Olympics is their main goal and if they are told they can’t go – that would be very scary for them


Comments

Popular posts from this blog

Dmitri Andreev - we are building towards long term goals

  Dmitri Andreev, Russia’s gymnastics leader now that Andrei Rodionenko has stepped into an advisory capacity, is a long standing national coach and well respected international judge.  Now, as gymnastics in Russia steps forward onto the international arena once more, (via its neutral athletes, coaches and officials), it’s up to Andreev and his team to support and structure the growth and development of gymnastics.   Russia’s first big goal as neutral athletes is to qualify for the Olympics at the October World Championships.  Many of the gymnasts have limited experience on the big stage.  The necessary placements are therefore a big ask - especially emotionally and psychologically.   Here is how Andreev sees things working. 1. Transition Phase: Building Toward Major Goals The Russian team is in a deliberate rebuilding and preparation phase. Early-season competitions like the Russian Cup serve more as evaluation tools than peak performances. The primary o...

Our future is our past - Soviet and Russian propaganda from 1950 to today

 As Russian state restrictions on the use of social media and the internet take hold in Russia, we are seeing changes in the way that fans all over the world can access information about gymnastics in Russia.   It is no longer easy for gymnasts to post their opinions, training updates and life events on social media because the State is blocking the use of social media, and even entire mobile internet networks, in certain parts of Russia.  You can read about this more broadly on BBC's Moscow correspondent, Steve Rosenberg's, channel on Youtube. Russia’s attitude to sports is still very much focussed on elite sport, state involvement, and international competition.  Private gyms where anyone can participate are gradually opening, but gymnastics clubs, in the main, are still focussed on elite sport and training to compete at the top level.  We need to go back a few years, to a time when Russia was part of a larger country, the Soviet Union.    E...

Viktoria Komova - back pain has forced me to step down

I awoke this morning to a very simple statement from Viktoria Komova, on her vk.com site, which Papa Liukin has translated (via the IG forum): 'Dear friends, fans, and gymnastics lovers. Unfortunately back pain isn't allowing me to train to my full potential and get ready for competitions. I've made the very difficult decision to stop training and take care of my health. I want to thank everyone for their support! Without your love and warmth it would've been more difficult to go all the way. Thanks everyone and see you soon! Love and kisses.' Well, first of all, good wishes and best of luck to Viktoria, who has struggled since 2012 to re-establish herself fully as a competitive gymnast, whose talent was so great that she secured gold on bars at two different World Championships, four years apart, whose career was littered with controversy, who must be allowed to live her life as she wishes.   I know that the 'gymternet' will now be overflowing...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more