Rewriting Russian Gymnastics: Ksenia Afanasyeva takes retirement