Skip to main content

Natalia Kalugina interview with Alexandrov and Mustafina - video

By
This interview with leading gymnastics journalist Natalia Kalugina took place a few days after the Olympics.  Even then, it was clear that Alexandrov's continuing position as head coach of the Russian team was in doubt.  Thanks to Zarariel Kyora on Youtube for the video, and the captioned translations.

Please note : Lupita writes : There is a mistake in the captions.

When asked about training Mustafina in the future, Aleksandrov answers: ā€œIt will depend on herā€.


Labels

Labels:

Comments

  1. M25 September 2012 at 19:07

    Is it just me, or does the video seem incomplete? Is there a part 2 or something. Just based on what I am seeing in the translation, it sounds like the video ends with Alexandrov talking.

    Oh well, thanks for posting.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous25 September 2012 at 19:32

      its incomplete, this is a hour long interview. you can see a couple of others short clips on that Youtube channel.

      Delete
    2. M25 September 2012 at 20:26

      Ah thank you maybejaded, will see if I can see the short clips.

      Delete
  2. M25 September 2012 at 22:10

    Check out this long article about Alexandrov and also Valentina Rodioneko. I don't know the behind the scenes of Round Lake but Based on what I read in Google translate, it is truly interesting and shows Valentina has way too much say in things!

    It also shows the contradiction based on comments of Andrei before Olympics and how they are perceiving the results of the Olympics.

    Hopefully Lupita can translate when she has time.

    http://summer.sport-express.ru/gymnastics/reviews/24886/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Queen Elizabeth25 September 2012 at 22:33

      Thanks M ... you are a great detective O:-)

      Delete
    2. Anonymous25 September 2012 at 22:57

      Thanks for the link, M.
      very insightful article, and really points out what everyone has been commenting here.
      I do wonder how the Games would have been if Anna Dementieva had been in the team instead of Grishina. Dementieva presence on the floor is just gorgeous and captivating and it seems that she was doing really well on beam, both apparatus that Grishina so terribly fail.

      Delete
    3. M25 September 2012 at 23:37

      lol, thanks. I've always been told I am a good researcher :)

      We don't know the behind the scenes, so of course there could be a different opinion than the one expressed in that article. I am sure Valentina will say it, lol.

      I just hope since they have this new head coach, somehow people will just learn to work together. In my opinion, in order for them to do that Valentina needs to go.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ā€˜My daughter likes gymnastics. For us, this is the big successā€™. Aliya Mustafina talks to Match TV

By
Via VK.com.  Google translate A big interview with Aliya Mustafina was published on MATCH!. We provide a small excerpt below, and the full version is available on the website at the link below  ā“ Aliya, you are now the head coach of the junior artistic gymnastics team. What does your typical day look like? šŸ’œ My current life is similar to what it was when I was competing. In the morning, I have breakfast and go to work by 9:00, we train for four hours, have lunch, rest and train for another three hours. During the training camp, the athletes live at the base. They live and train on the same territory. ā“ Do you manage the gymnasts' personal trainers or do you evenly distribute the responsibilities? šŸ’œ We work in contact with the personal trainers, I listen to their opinions. For example, if the trainer believes that their athlete needs to be given a little rest or do fewer repetitions of a particular exercise, we do so. ā“ Describe the current generation of children. Do they nee...
Post a Comment
Read more

Russian Gymnastics Federation withdraws AIN athletes from competition

By
 An official announcement, via VK.  Google translate. Official statement of the Russian Gymnastics Federation All Russian athletes representing artistic and rhythmic gymnastics, who received "neutral status", decided to refrain from participating in the upcoming competitions under the auspices of the International Gymnastics Federation (FIG). The reason for this decision is the numerous unfounded and biased refusals of the FIG special committee to allow our gymnasts to compete. The Russian Gymnastics Federation respects and shares the position of the athletes. President of the Russian Gymnastics Federation Oleg Belozerov: "I respect the athletes' decision and understand what it is dictated by. At our meeting on March 10, Mr. Watanabe said that "I would like to use all my strength to once again think about the role of sport in this world. Sport should unite and give friendship, it should not be a tool for increasing hatred. The rights of every person must be resp...
Post a Comment
Read more

Simone and the others - results and reflections

By
In the end, it was as predicted : Simone and the others, with Simone's teammate, Alexandra Raisman, providing the back up.  I do not need to point out that, by definition, the Americans are scoring significantly higher marks than the rest of the field.  Congratulations to them! Aliya Mustafina finished in third place.  The 2012 bronze medalist led the competition after vault and uneven bars, but had a very nervous outing on beam that might have taken a less experienced gymnast out of the medals.  A bravura performance on floor brought Aliya back though to confirm her third place all around.  From her senior debut in 2010 to today, Mustafina has continuously set high standards of grace.    It is the first time since 2000 that a gymnast (Amanar) has medalled in the all around at two consecutive Olympics, and  if Aliya can medal on Saturday's uneven bars final, she will once again be Russia's biggest medal winner of the women's gymnastics.  Russ...
56 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more