Skip to main content

Gymnast Afanasyeva - Grishina, Komova, Mustafina are the leaders of the team

By
Find here Lupita's translation of another excellent R Sport interview, this time with Ksenia Afanasyeva :

Ksenia Afanasyeva at a recent press conference

“The National gymnastics team has three strong leaders: Anastasia Grishina, Viktoria Komova and Aliya Mustafina”, World champion Ksenia Afanasyeva told the agency R-Sport.

Аfanasyeva was the winner of the team competition (2010) and won an event title (floor, 2011).  “I can’t say who the leader of our team is, because we have three strong gymnasts, three leaders – Аnastasia Grishina, Viktoria Komova and Aliya Mustafina- “, said Afanasyeva. – “And they are all strong in their own way”.

Concerning her own position in the national team, the sportswoman said:  “Those three girls are very strong in the all around, and I am very strong at floor”  “I am perhaps the leader on floor, but they are leaders in the all around and will be more useful to the team”, - she added. – “I know that I can help the team on floor and, perhaps, on beam".

Concerning the overall 2010 World Champion  Mustafina, who came back to the team after a severe injury sustained during the European Championships, the gymnast explained:  “From my point of view, Aliya is a unique person”. “She is able to focus her mind”, - added Afanasyeva. – "She is a strong person and comparing the 2010 World Championships and the fact that she has recovered all her strong program, she has a strong chance to compete successfully at the Olympics”.

The gymnast thinks that her most important aim in the near future is to recover from a foot injury she sustained at the Russian Championship and to put in a good performance at the European Championships in May". "If I can’t compete at the European Championships, it will be very tough, - the gymnast from Tula asserts. – “I hope I’ll recover, that I’ll have time to prepare and that I’ll compete – without this tournament it will be very difficult to go to the Olympics.  It’s difficult without competitive practice and it’s necessary to perform in front of the judges during the new season".
 
"At the World’s Championships (last year) I qualified for the Olympics, as a team and as an individual gymnast”, - Afanasyeva adds. – Yet the selection of the team takes place over several different stages – the first one was at the last Russian Championships and the next ones will be the European Championships and the Russian Cup.  Мy preferred event is the floor and in the time left until the Olympics, I will try to take my performance to the ideal level. There’s a lot of work ahead".


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Svetlana Boginskaya: I was always a bitch* in gymnastics

By
Svetlana Boginskaya, 15 years old, with her medals from the Seoul Olympics Nico translates the latest interview with gymnastics legend Svetlana Boginskaya, during a recent visit to her home country of Belarus. Svetlana Boginskaya: I was always a bitch* in gymnastics, so now I ask for forgiveness from everyone who came in contact with me. The National Olympic Committee of Belarus held a press conference with three-time Olympic Champion in artistic gymnastics, Svetlana Boginskaya. The meeting was devoted to the 25th anniversary of the Olympic Games in Seoul. In South Korea the Belarussian won two gold medals in the team competition and vault. As a gift to the Olympic Hall of fame, the famous gymnast, now living in the United States, donated one of her trophies that she won at the 1990 European Championships and a pennant for Best Female Athlete of the USSR in 1989. How happy we were when we could share with such stars as Boginskaya, Scherbo, and Ivankov,...
14 comments
Read more

I am looking forward with inspiration - Melnikova returns to international competition

By
Angelina Melnikova will be the first Russian WAG to compete internationally since the IOC ban in 2022 when she appears at the World Challenge Cup in Paris on September 13 and 14 this year. Travelling with her will be coach Konstantin Pluzhnikov and judge Elena Redyanova.   Angelina says she will compete AA with a relatively simple programme. I’m glad Angelina is making this start for Russia.  It’s a real tribute to this young woman that she is trusted with the first effort at coming back after such a long time, and I hope people welcome her back warmly.  Angelina will be competing as a neutral athlete, of course.  She was awarded this status after a fair and rigorous process of evaluation by the FIG.   Here is what Angelina said today to Match TV: Olympic champion in artistic gymnastics Angelina Melnikova told Match TV how she reacted to being admitted to the FIG World Challenge Cup tournament in France. ❓What emotions did you experience from the fact that you w...
1 comment
Read more

Russia and Ukraine at war - friends, brothers, mothers bereft

By
They are literally bereft - torn apart and desperately sad.  Russia and Ukraine, in gymnastics at least, were always the best of friends.  Despite the horrors of the Holodomor, the famine forced on Ukraine by the USSR which claimed the lives of an estimated 3.9 million people, relations between our gymnasts were always observably warm.  If you ever saw a victory podium shared by the two, you would know this to be the truth.  Fierce competition, respect and friendship.  Everything was as it should be. Russia and Ukraine shared their gymnastics bounty.  Nikolai (Mykola)  Kuksenkov, Ukraine-born but with Russian family roots, competed for both countries and now coaches the Russian women.  His father, Yuliy, coaches the men.  Doubtless there are many gymnasts and coaches whose family lines cross the borders of Russia and Ukraine.  So much of Russia is this way.  Perhaps it is what gives Ukraine so much of its ferocity in defend...
Post a Comment
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more