Skip to main content

'I'm sure I'll have enough strength' - Maria Kharenkova

Image
By
Lauren Cammenga translates Maria's words in this interview - http://m.rsport.ru/artist_gym/20150415/823416826.html

 "Today I wasn't too nervous, and basically all the events went well with decent results. But on beam I could have performed better. At the beginning on that event I have no nerves at all, but then when everything starts going well, close to the end I always get more nervous on combinations. Everything else was good.

I'm competing in the all-around for the first time. I won't say that's it's been difficult, but then I worked on all events constantly during my preparations, so I had time to become accustomed. I understand that I have a chance to fight for medals, but all the same I just tune into doing what I need to – no better, no worse. Tomorrow we'll train a little less, because I should rest a little before the all-around final. But I'm sure I'll have enough strength."

Lauren has done translations of interviews with Ksenia Afanasyeva and Maria Paseka, too.  You can read them here - http://russiangymnasticsnerd.tumblr.com/post/116495346336/russian-interviews-w-r-sport
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tatyana Nabiyeva on work and love in China

By
Some highlights from a long interview with 2010 World champion Tatyana Nabiyeva.  Source: Russian team page on VK.com.  Translation - Google translate A big interview with Tatyana Nabieva about the peculiarities of work and life in China, the bright years of her sports career, a little about modern gymnastics and about love. On the Nabiyeva flight — At the same championship, you presented a new element on the bars, which was later added to the rules with your last name (flying over the top bar with a straight body, difficulty group F. — Sport24). How did you come up with the idea to try something new? — Actually, it happened spontaneously, I think. We worked with Vera Iosifovna [Kiryashova] on the purity of the elements on the bars, sometimes I didn’t fly all the way to the Shaposhnikova element. Once I didn’t fly all the way to the bars either and stood on my feet between the bars, bending my legs in flight for safety. Then Vera Iosifovna said that this was a different eleme...
Post a Comment
Read more

30 years in elite sport: Oksana Chusovitina

By
You've been competing internationally for over 30 years. How has gymnastics changed over that time? Is there anything about your sport that has remained the same for decades? First of all, the age has changed. More mature athletes are competing now, which makes me happy. Secondly, the apparatuses. They've become more comfortable and sophisticated. Gymnastics in general has become more challenging, but in my youth, people performed mostly the same elements as they do now. Back then, this was par for the course, but now it surprises many. It's a bit amusing. Has the nature of the training itself changed? For me personally, absolutely. Now, my life isn't just about my athletic career. I'm involved with the Oksana Chusovitina Academy, which was personally opened by the President of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev. It has 155 students, both girls and boys. I used to train three times a day, but now I train once. The entire afternoon is taken up with the academy and organi...
Post a Comment
Read more

No Paseka for Russia in Berne

By
Barely two weeks will elapse before the WAG European Championships begin in Berne, Switzerland, and the news we had been fearing has been confirmed : world vault gold medallist Maria Paseka is  off the Russian team while she nurses a back injury.  This leaves Russia significantly weakened for the coming competition, with co-star Viktoria Komova also missing from the line-up.  It is a little disappointing, but it seems the right decision to rest the gymnasts so that they can be at their best when and where it really matters. Who will replace Paseka?  Valentina Rodionenko says that the youngster Natalia Kapitonova, who trains in Penza, has been chosen on the basis of her solid performances at national championships.  Well, we will have to wait and see - these announcements often turn out to be unreliable.   I personally would prefer to see the dynamic Seda Tutkhalyan be given a chance at this level, but Kapitonova has certainly shown herself to be more reliab...
41 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more