Skip to main content

'I'm sure I'll have enough strength' - Maria Kharenkova

Lauren Cammenga translates Maria's words in this interview - http://m.rsport.ru/artist_gym/20150415/823416826.html

 "Today I wasn't too nervous, and basically all the events went well with decent results. But on beam I could have performed better. At the beginning on that event I have no nerves at all, but then when everything starts going well, close to the end I always get more nervous on combinations. Everything else was good.

I'm competing in the all-around for the first time. I won't say that's it's been difficult, but then I worked on all events constantly during my preparations, so I had time to become accustomed. I understand that I have a chance to fight for medals, but all the same I just tune into doing what I need to – no better, no worse. Tomorrow we'll train a little less, because I should rest a little before the all-around final. But I'm sure I'll have enough strength."

Lauren has done translations of interviews with Ksenia Afanasyeva and Maria Paseka, too.  You can read them here - http://russiangymnasticsnerd.tumblr.com/post/116495346336/russian-interviews-w-r-sport

Comments

Popular posts from this blog

Mustafina on Roschina

ROTTERDAM (Netherlands), October 24. /TASS/. Russian gymnast Lyudmila Roshchina, who won silver in the individual all-around at the World Championships, succeeded precisely because she focused on challenging herself rather than competing for medals. This is the assessment of Aliya Mustafina, a coach for the Russian national team and a two-time Olympic champion, who spoke to TASS. "Of course, I wasn't certain that Lyudmila would end up on the podium in the all-around, though I certainly hoped she would," Mustafina said. "The general instruction was not to think about medals or rankings. As they headed from the warm-up area to the competition floor, I told the girls: 'Don't worry about where you place—just focus on challenging yourselves.' And Lyusya managed to do exactly that." "Her mindset played a major role, too; she was in a very positive frame of mind even back in the warm-up area. So, I wouldn't say that winning this silver was an incre...

Aliya Mustafina - 'each medal is very special'

'I'm very happy that everything turned out well today  ... Each medal is very special.  The UK team made mistakes, so there was a wide margin [of victory]... But naturally, [what I did] is not enough for the Olympics.  I prepared well for beam and bars but I am not ready for floor, I stepped up to help the team. ... To be honest, I did not look at the scores [when asked how the team reacted to the 6.5 gap before the final apparatus].  Gelya (Melnikova) is a good girl, she did everything and did not falter ... Seda fell on quite a complex element.  There is more work to do, but everything else went well.' [About a protest taken by the coaches on her beam score]. 'I am used to my protests being rejected, everything is normal!' Via vk.com I n other news , the UEG has confirmed that Spiridonova will replace Melnikova in tomorrow's bars final. No reason is given, but it is generally considered that Dasha has a better chance of gold.  This decision also means tha...

Roschina on her success in Rotterdam

  — Let’s sum up the World Championships. How did it go for you? — First of all, it was a great learning experience for me. Overall, the competition went well, though there is still room for improvement. — If someone had told you before the World Championships that you would take second place in the individual all-around, how would you have reacted? — I probably would have been surprised. I’m not even sure what else to say to that. — How difficult was it to be the leader of the women’s team in the absence of Angelina Melnikova? — I tried to encourage the girls, and they encouraged me as well. I think that, overall, we were a good team. But Angelina is still our leader, and I will look up to her. — I spoke with coach Aliya Mustafina, and she mentioned that the competition within the national team will be even tougher next year…  — It’s great to have such strong competition; it gives you something to strive for and an incentive to keep working. — Did you start out in artistic gy...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more