Skip to main content

Make sport not war - Lilia Podkopayeva speaks


I want to send my love to Ukraine, and Russia, at this difficult time, in the hope that peace and stability can take the upper hand.

The rumour is that Ukraine's Oleg Stepko has moved to Baku to train and compete as part of the Azerbaijan national team.

Stella Zakharova has also been on TV saying that she hopes to stage the Zakharova Cup this year, but that things are very difficult.

Ukraine and Russia are friends and rivals on the gymnastics podium.  

I found the banner above on a Russian social media site that is regularly used by both Russians and Ukrainians.  Please post the banner on your social media sites, let's try to make a bigger noise for peace than is being made for war.

Updated 15.28 Sunday.  1996 Olympic Champion Lilia Podkopayeva says on Facebook

Я – Лилия Подкопаева. Мама двоих чудесных малышей. Где бы мы не жили – во Львове, или в моем родном Донецке, мы – женщины, жены, мамы – хотим одного – счастливой жизни и мирного неба нашим детям. Мы не хотим отправлять своих мужей на войну. И содрогаться каждый раз, когда взрываются гранаты. Мы хотим растить наших детей в мирной и единой Украине, растить будущих художников, артистов, честных политиков и конечно же – олимпийских чемпионов. Чтобы они, как и я когда-то, стоя на Олимпийском пьедестале плакали от гордости, слушая гимн Украины! Слава Украине!!!.
I-Lilia Podkopayeva. MOM of two wonderful kids. No matter where we lived-in Lviv, or in my hometown of Donetsk, we are women, wives, mothers, want a happy life and peace for our children. We do not want to send their husbands to war. And shudder each time exploding grenades. We want to raise our children in a peaceful and United Ukraine, raise future artists, entertainers, politicians and, of course, fair-Olympic champions. They, like I, standing on the Olympic podium cried with pride, listening to the national anthem of Ukraine! Glory To Ukraine!. (Translated by Bing)



Comments

  1. We will all support Elizabeth in this: we can do no more than hope for the best.
    (Incidentally, Ludmila Tourischeva comes from Grozny: has she ever said anything about the tragedy of her home town?)

    ReplyDelete
  2. Nelson Mandela once said that " Sport has the power to change the world ... it has the power to inspire . It has the power to unite people in a way little else does . It speaks to youth in a language they understand . Sport can create hope where once there was only despair. It is more powerful than the government......."

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Aliya Mustafina - new interview

Aliya in her new Olympic Games outfit.  The teams were kitted out at the Bosco Olympic centre in Moscow last week 'Europeans went quite well, for me personally and for the team.  There were no big blunders or falls and we were able to show a good result.  If we continue to work in the same way as we approach the Olympics, everything will be fine ... Although of course we will need to do a little more in Rio.  For the Olympic Games, everything will be right. 'My knee [Aliya suffered a torn meniscus for which she had surgery last November] is all right, there are no problems with it, I am not worried. 'We will try to fight for first place. But we will be happy with any medals . As usual, our main rivals will be the teams of America, China and the UK. 'It will now be very, very difficult to fight Simone Biles [in the AA] because she has a very large D score. In general, in the individual competition, my goal is just to perform well. The most important thing in the Olymp...

Panel discussion, Rodionenko, Mustafina, Shevchenko

I have yet to source a full translation of this 2nd November television discussion between National Coaches Rodionenko, Olympic Champion Aliya Mustafina and 1988 Olympic Champion and FIG judge Elena Shevchenko.  Some fragmentary details provided by Rachael Liv on Gymfever (:-)) suggest that it addresses the results of the 2013 World Championships again, with Andrei Rodionenko providing reasons that his team did not perform as well as, perhaps, the Russian public had expected.  Pretty much a re-run of his earlier press interview that appeared on VTB.  Shevchenko apparently mentions that the biggest worry during her competitive years was making the Soviet team, so evidently some comparisons are being made between today's gymnastics and the Golden Era. If anyone has time to add any translations to the comments on this post, we would all be very grateful ... I know that translating such a discussion in its entirety is painstaking and arduous ... NOTE : PLEASE SCROLL DOWN TO...

Komova should have won!

It was a very tight battle in the North Greenwich arena today, with American Gabby Douglas beating out Viktoria Komova by a mere 0.259 points (see results below) and the legendary Aliya Mustafina sealing her comeback from that career-threatening injury with a well deserved bronze medal. Yes, she suffered a fall from beam after her Arabian somersault but elsewhere she was at her best, a real endorsement of the work of the Russian coaches in nursing her back to almost-top form since that fateful day in 2011. Komova had a faultless competition apart from a step on landing her Amanar vault. Frankly, she must feel utterly shattered after coming second once again by a very small margin to an American who was treated very generously by the judges. Komova soared and took every beam move to the max, rounding off with her rare double Arabian dismount in fine style; Douglas literally sidled along the beam, seeming frightened to take her feet off the apparatus for all but her somersaults. Kom...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more