Skip to main content

Oleg Verniaiev, Igor Radivilov - superteam for Azerbaijan?

Image
By

It is difficult to say what is the significance of the following communication by the great Ukrainian champion, which is accompanied by the above image of a rather dirty Ukrainian flag.  Posted a few minutes ago on VK.com, it hints at changes to come, especially in the context of his compatriot, Oleg Stepko's, recent migration to Azerbaijan.  I am posting Igor's words here both in Russian and English, in order to give Russian speakers the opportunity to comment, and iron out any possible inaccuracies or loss of nuance in the translation.

I would like to say - good luck, Oleg!  

'Кого интересует мой переход под другие цвета флага .
Да этот вопрос сейчас решается но пока что я защищаю цвета своей страны.
Я думаю в скором времени все будет решено !

If you are interested in my transition to other colours of the flag.
Yes, this issue is now solved but so far I am defending the colors of his country.
I think soon everything will be decided!'

Updated 23.50 14th March

Nico Jackson, resourceful as ever, has found some information to contextualise what Oleg Verniaiev has said, in particular an interview with a Ukrainian national coach Aleksandr Gorin on an Azerbaijani news site :  http://www.1news.az/sport/gymnastics/20140313082626337.html
There is also some more information on Oleg Stepko's decision to leave Ukraine.

Nico summarises :

As to whether Oleg (Verniaiev) is migrating to Azerbaijan, it seems to depend on who you ask. On the one hand, they're saying negotiations with Verniaiev - and Radivilov - have taken place, but on the other hand, there's nothing official about either having taken a decision.  (In another media source, it says that Yevgeny Moskvin (former coach of Valery Goncharov, working now as the head coach of Azerbaijan's men's national team) has recruited Oleg Verniaiev AND Igor Radivilov to Azerbaijan also.)

Aleksandr Gorin says there was a long debate over letting Oleg Stepko and his coach go to Azerbaijan. Of course, everyone initially refused. However, they voted and agreed to let him go with some sort of compensation ($10,000 supposedly).

Stepko and Netreba (Stepko 's coach) decided to go to Azerbaijan because they felt there was no living to be made as an athlete and coach in Ukraine. The Ukrainian Gymnastics Federation and sports ministry weren't enough to help in that regard.

Gorin certainly seems to be very upset at Stepko and his coach for leaving. He's also very angry with the committee that voted to let him go and doesn't understand why their Olympic Committee didn't block the move.
Labels:

Comments

  1. Anonymous15 March 2014 at 00:24

    Oops, Nico here!

    I'd like to clarify that there's no certainty with regard to Verniaiev and Radivilov to Azerbaijan. It's been discussed, but no one (neither the athletes nor the Ukrainian or Azerbaijan Gymnastics Federation) has confirmed anything yet. It seems to be ongoing, but I reckon we'll known soon enough. The story is developing fast and constantly changing.

    For Russian speakers of this blog, please feel free to correct or clarify in the comments. Russian is a foreign language for me, so it's always possible I might've misunderstood some things. It's a lot of information as you can see from the links above.

    ReplyDelete
  2. Anonymous15 March 2014 at 05:46

    everyone's exploiting Ukraine. Azerbaijan, Russia...

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dmitri Zanin on Melnikova and the Russian team in Zagreb

By
Melnikova’s gesture on the podium, the "Slavic face," the coldness of rivals—Zanin captures the details of gymnastics at the Euros. Natalia Maryanchik, sports.ru  Жест Мельниковой на подиуме, slavic face, холод соперниц – детали гимнастики на Евро от Занина - Дальний лес - Блоги Sports.ru The European Artistic Gymnastics Championships in Zagreb concluded with a triumph for the Russian women, even though Melnikova and Kalmykova only made it to the tournament following intervention by the Foreign Ministry and competed practically straight off the plane. Melnikova and Kalmykova took first and second place in the all-around event. Competing under a neutral status, the Russian women won the team competition. Melnikova also claimed gold in the vault, as well as bronze on the balance beam and in the floor exercise. Match TV commentator Dmitry Zanin, who covered the tournament, recounted that Melnikova was moved to tears during the vault medal ceremony. He described her standing in h...
Post a Comment
Read more

Alexander Alexandrov in his own words 5: The London Olympics, and beyond

By
Part 1 Part 4 Russia's gymnasts and coaches celebrate at the London Olympics, 2012.  Courtesy RGF/Elena Mikhailova RRG: In your opinion, did the Russian WAG team fulfill its potential at the London 2012 Olympics?  Were there ways in which the team could have done better?  How was the team spirit - amongst the gymnasts and amongst the coaches? AA:  I have a somewhat double feeling/opinion about this.  In my mind, I believe that we were capable of taking first place.  At qualifications we were losing to the US by 1.5 points.  When finals started, we were a bit behind, but gained some positions compared to the qualifications round.  Unfortuantely, we were not able to hold on and lost by a large margin. Anastasia Grishina: 'scared' and poorly coached in 2012, but great potential for 2013 I don't want to point any fingers, but again our unstoppable Rodionenkos had worked for four years with the coach of Grishina and allowed him to train ...
8 comments
Read more

No Paseka for Russia in Berne

By
Barely two weeks will elapse before the WAG European Championships begin in Berne, Switzerland, and the news we had been fearing has been confirmed : world vault gold medallist Maria Paseka is  off the Russian team while she nurses a back injury.  This leaves Russia significantly weakened for the coming competition, with co-star Viktoria Komova also missing from the line-up.  It is a little disappointing, but it seems the right decision to rest the gymnasts so that they can be at their best when and where it really matters. Who will replace Paseka?  Valentina Rodionenko says that the youngster Natalia Kapitonova, who trains in Penza, has been chosen on the basis of her solid performances at national championships.  Well, we will have to wait and see - these announcements often turn out to be unreliable.   I personally would prefer to see the dynamic Seda Tutkhalyan be given a chance at this level, but Kapitonova has certainly shown herself to be more reliab...
41 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more