Skip to main content

Make sport not war - Lilia Podkopayeva speaks


I want to send my love to Ukraine, and Russia, at this difficult time, in the hope that peace and stability can take the upper hand.

The rumour is that Ukraine's Oleg Stepko has moved to Baku to train and compete as part of the Azerbaijan national team.

Stella Zakharova has also been on TV saying that she hopes to stage the Zakharova Cup this year, but that things are very difficult.

Ukraine and Russia are friends and rivals on the gymnastics podium.  

I found the banner above on a Russian social media site that is regularly used by both Russians and Ukrainians.  Please post the banner on your social media sites, let's try to make a bigger noise for peace than is being made for war.

Updated 15.28 Sunday.  1996 Olympic Champion Lilia Podkopayeva says on Facebook

Я – Лилия Подкопаева. Мама двоих чудесных малышей. Где бы мы не жили – во Львове, или в моем родном Донецке, мы – женщины, жены, мамы – хотим одного – счастливой жизни и мирного неба нашим детям. Мы не хотим отправлять своих мужей на войну. И содрогаться каждый раз, когда взрываются гранаты. Мы хотим растить наших детей в мирной и единой Украине, растить будущих художников, артистов, честных политиков и конечно же – олимпийских чемпионов. Чтобы они, как и я когда-то, стоя на Олимпийском пьедестале плакали от гордости, слушая гимн Украины! Слава Украине!!!.
I-Lilia Podkopayeva. MOM of two wonderful kids. No matter where we lived-in Lviv, or in my hometown of Donetsk, we are women, wives, mothers, want a happy life and peace for our children. We do not want to send their husbands to war. And shudder each time exploding grenades. We want to raise our children in a peaceful and United Ukraine, raise future artists, entertainers, politicians and, of course, fair-Olympic champions. They, like I, standing on the Olympic podium cried with pride, listening to the national anthem of Ukraine! Glory To Ukraine!. (Translated by Bing)



Comments

  1. We will all support Elizabeth in this: we can do no more than hope for the best.
    (Incidentally, Ludmila Tourischeva comes from Grozny: has she ever said anything about the tragedy of her home town?)

    ReplyDelete
  2. Nelson Mandela once said that " Sport has the power to change the world ... it has the power to inspire . It has the power to unite people in a way little else does . It speaks to youth in a language they understand . Sport can create hope where once there was only despair. It is more powerful than the government......."

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Andrei Rodionenko explains Russia's performance at Worlds - Lupitatranslates

Rodionenko with European Champion David Belyavski  Courtesy RGF/Elena Mikhailova This is the interview that many people on the internet have already commented on, regarding Andrei Rodionenko's alleged racism.  The original, Russian language version, appears on VTB Bank's website (VTB are sponsors of Russian gymnastics).  It takes cleverer people than me to decide what is racism, what is deliberately perjorative, and what is inferred in an interviewer's question.  For now, I will not comment on this, therefore, but I would ask you to read Lupita's translation carefully before you form your own opinion.   I am providing some links below which might help you to decide where you stand. Definition of racism Definition of sexism BBC Sport article by Matthew Syed : Is it wrong to note that 100m winners are always black?            Updated 24/10 CSKA Moscow: UEFA opens racist chants case             http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24654499 Andrei

Review of Russian WAG at the 2014 World Championships

The Russians during a team talk in training for the World Championships.  Courtesy RGF Bronze all the way for Russia then.  Beyond the euphoria and surprise of this morning's competition there doesn't really seem to be much to write home about. I am delighted for Aliya personally that the efforts she has made to help the team have provided her with some tangible result, but the principal feeling at the end of the competition is that of relief.  As Vaitsekhovskaya said in her article last week, there were no moments of shock and awe from the Russians, and that's what will be needed if they are to compete for gold medals in Rio (translation available here ). Let's consider a timeline of the competition : before, during and after. BEFORE The promise of a return to the Worlds stage by Viktoria Komova gave Russia a feeling of optimism pre-Russia Cup.  However, Viktoria's performance at this important competition gave little reason for celebration.  Ye

Judging Komova and Douglas - like comparing the Mariinsky Theatre ... and a Disco

  Lupita translates an article about the women's all around from today's Sovietski Sport. OLYMPICS OR LAS VEGAS CASINO? Aliya and Vika waited for Viktoria’s score for her floor, which closed the AA competition. Gabriella Douglas was completely alone, biting her lips. Douglas was not sure of anything, except that Aliya Mustafina, who stayed in gymnastics like a heroine, had won bronze and Komova…  In this instant it was decided to be, or not to be.  To be Olympic Champion, or not to be Olympic Champion. It’s over.  Vika drops her head on Aliya’s shoulder.  The judges have decided: Douglas! I choose the sentence "Douglas has been named Olympic AA champion".  I can explain when this happened.  It was not when Komova didn’t land her Amanar vault well. Her mistake on vault was not fatal.  It was still possible to make it up. They just didn’t allow her to do so. Douglas performed with pleasure and with luck.  She was overscored for her uneven bars routine

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more