Skip to main content

'Vika has no less potential than Aliya' - interview with Gennady Elfimov

Viktoria Komova, born on the 30th January 1995, is already one of the world's leading gymnasts.  Her coach, Gennady Elfimov, is instantly recognisable as the fatherly, protective figure who literally stands by Viktoria through all of her competitive efforts. 

Just after the Tokyo World Championships, Gennady gave the following interview with RIA Novosti, which Lupita has translated for your enjoyment!


ā€œViktoriaā€™s not weaker than Mustafinaā€. 

                                                  Viktoria with coach Gennady Elfimov at a pre-Worlds control competition

-      
Tell me, what made Viktoria perform so well in Japan?

Well, there no hidden secrets behind this success, in principle. I think that the only way is work, and you can achieve anything. The girl is talented; she makes every effort to make the most of her talent. Her parents help her, support her, and believe in her. This is the most important. When all this is put together, one can achieve success.

Is it easy to work with her?

You know, it depends. She is far from being sweet and easy to work with, but she is very determined. If she wants something badly, she works very single-mindedly to achieve it. Sometimes she quarrels with me and itā€™s difficult to convince her.

According to you, which are the strongest aspects of Komova the gymnast?

The World Championship proved that her best event is Bars, of course. The most important thing is that she has recovered from her injury. If sheā€™s in good shape, we can expect victories from her in the future.

What are your expectations?

The expectations are great. We all hope that in London Vika will perform well and have a chance at the gold medal.

If we compare Viktoria Komovaā€™s potential with Aliya Mustafinaā€™sā€¦

Both gymnasts are equally strong. Vika has no less potential than Aliya. We hope that in London our national team will be at the optimal level. God willing Mustafina will recover and Komova wonā€™t get injured. If both of them go to the Olympics, in tandem they will become a threat to their rivals.

Did training at ā€œKrugloye Ozeroā€ help to achieve success?

Of course. The facilities there are fantastic. What it was before and what itā€™s now, itā€™s like chalk and cheese.

What is most important for the development of gymnastics?

We should create more gyms; there should be gyms in all our regions. Gymnastics is a very universal sport. The person who has practised it can go to fighting, and water-based disciplines. Gymnasts can progress!


Photographs by kind permission of the Russian Gymnastics Federation.

Comments

  1. Thanks. Another wonderful interview, translated for our enjoyment. Much appreciated.

    ReplyDelete
  2. Thanks for this. I love that these Russian girls have such mercurial temperaments. It is part of what makes it so fun to watch them.

    ReplyDelete
  3. Its second WOW from me !
    You translate so manny interviews and collect them on one blog plus hight quality personal articles .......
    Seriously every time my comments starts with words like "WOW" "COOL" "OH MY" & etc
    Just keep impressing please : )

    ReplyDelete
  4. :-) Keep on commenting please, it is your input that makes the blog lively and interesting.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

ā€˜My daughter likes gymnastics. For us, this is the big successā€™. Aliya Mustafina talks to Match TV

Via VK.com.  Google translate A big interview with Aliya Mustafina was published on MATCH!. We provide a small excerpt below, and the full version is available on the website at the link below  ā“ Aliya, you are now the head coach of the junior artistic gymnastics team. What does your typical day look like? šŸ’œ My current life is similar to what it was when I was competing. In the morning, I have breakfast and go to work by 9:00, we train for four hours, have lunch, rest and train for another three hours. During the training camp, the athletes live at the base. They live and train on the same territory. ā“ Do you manage the gymnasts' personal trainers or do you evenly distribute the responsibilities? šŸ’œ We work in contact with the personal trainers, I listen to their opinions. For example, if the trainer believes that their athlete needs to be given a little rest or do fewer repetitions of a particular exercise, we do so. ā“ Describe the current generation of children. Do they nee...

Russian Gymnastics Federation withdraws AIN athletes from competition

 An official announcement, via VK.  Google translate. Official statement of the Russian Gymnastics Federation All Russian athletes representing artistic and rhythmic gymnastics, who received "neutral status", decided to refrain from participating in the upcoming competitions under the auspices of the International Gymnastics Federation (FIG). The reason for this decision is the numerous unfounded and biased refusals of the FIG special committee to allow our gymnasts to compete. The Russian Gymnastics Federation respects and shares the position of the athletes. President of the Russian Gymnastics Federation Oleg Belozerov: "I respect the athletes' decision and understand what it is dictated by. At our meeting on March 10, Mr. Watanabe said that "I would like to use all my strength to once again think about the role of sport in this world. Sport should unite and give friendship, it should not be a tool for increasing hatred. The rights of every person must be resp...

The tragic end for Russian gymnastics

  Russian gymnasticsā€™ recent decision to withdraw its neutral athletes from international competition, as a protest over some offence or other, is highly uncharacteristic.   Only a few weeks ago, Russia was welcoming FIG President Watanabe into its gymnastics homes, with smiles and hugs exchanged at the highest level.   The gymnasts, including especially Angelina Melnikova, have been training assiduously for a return to the international arena.   There have been excited announcements of the names of those returning to our world of gymnastics.   Russian gymnastics has always been friendly, international and diplomatic.   Good sportsmanship is required of athletes and is generally shown, with a few notable exceptions.   During the depths of the Cold War, Russiaā€™s teams toured the world, staging friendship displays and offering workshops and training.   Russian officials have been at the heart of the sportā€™s governance since the early 1990s and r...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more