Rewriting Russian Gymnastics: Beam heritage