Skip to main content

'Mustafina will fight for gold, Nabiyeva is very beautiful' - Valentina Rodionenko

Image
By
Tatiana Nabiyeva at the recent Universiade, where she won a gold medal with her team
Lupita has been translating for us, the words of Valentina Rodionenko on the forthcoming worlds.

Aliya will fight for the AA gold. I think that her rival is Larisa Iordache from Romania, who has a very strong beam. Her technique is very original. On floor Aliya and Larissa are at the same level. Aliya is better on vault and, of course, bars. Her routine is more difficult than the one she performed at the London Olympics. For instance, she does the Shaposhnikova with a 360º twist. Very few gymnasts have performed this element we will see in Antwerp. So lets’ hope…

On Nabiyeva, Valentina has also said : 'she has become thinner now, she is a 'krasavitsa' right now (beautiful woman).


Labels:

Comments

  1. Susana20 September 2013 at 12:39

    Even when she tries to compliment her gymnasts she sounds awful.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unknown20 September 2013 at 13:31

      Really, Rodionenko? Mustafina is a very talented fighter who will challenge for the gold and Nabiyeva is "very thin"? Someone please fire this idiot.

      Delete
    2. Queen Elizabeth21 September 2013 at 14:15

      Please note the altered totranslation above .. apparently she said that Tanya had 'become thinner', not that she was 'very thin' ... a small difference and the same meaning but altered out of fairness to Valentina.

      Delete
  2. Unknown20 September 2013 at 14:56

    Love how she completely ignores Biles and Yao who will most likely beat Mustafina if that's the case.

    ReplyDelete
  3. Anonymous21 September 2013 at 16:30

    Uh no, Valentina. Aliya's greatest rival is definitely Biles! I don't think Iordache will be able to challenge solely due to her bars weakness. Biles, on the other hand, has a strong and consistent Amanar, and if she can manage to be consistent on her other events (like she was at National Championships) she would have a great shot at AA gold. That said, I'm still rooting for Aliya! However, I hope she only debuts the TTY if she really is ready for it because I don't want to see another ACL tear.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Nelli Kim - 'Russian gymnastics has closed in on itself' - Lupita translates

By
Lupita has translated this ITAR-TASS interview with Nelli Kim.  It's controversial, to say the least. Ed's note : much of the initial response to this interview - both here and in the wider gymternet -  has focussed on the detail of Kim's words and especially her comments about Viktoria Komova, and smiling.  But I think these have to be taken in context, and not too literally. Don't forget that just a day ago Andrei Rodionenko complained bitterly about the judging in Antwerp, calling Kim's behaviour 'aggressive'. Kim is responding to this here, and to the wider current context of Russian gymnastics.  What she is essentially saying to the Russian coach is 'get your own house in order, produce confident, disciplined, well trained gymnasts - stop complaining, do your job, and I will do mine.'   She goes about saying this in a somewhat long winded way and says some things along the way that seem contradictory, unfair, inappropriate even for th...
30 comments
Read more

Decoding Dmitri Andreev’s Coaching Values.

By
When a new head coach takes on one of the most influential roles in artistic gymnastics, it is natural to ask what values and principles guide their leadership. In Dmitri Andreev’s case, most of what we know comes not from personal essays or political statements, but from interviews, press conferences, and official announcements related to his work in the sport.   Understanding his values means paying attention to how he talks about athletes, coaching, leadership, and the future of Russian gymnastics. Several consistent themes emerge from his public comments. Collective Effort Over Individual Glory Andreev regularly presents gymnastics as a collective endeavour rather than a platform for individual achievement. When discussing his appointment as head coach, he emphasised the importance of bringing together athletes, coaches, and support staff to work towards shared goals. He also described leadership in terms of responsibility rather than authority. This suggests a value system cen...
Post a Comment
Read more

Review of Russian WAG at the 2014 World Championships

By
The Russians during a team talk in training for the World Championships.  Courtesy RGF Bronze all the way for Russia then.  Beyond the euphoria and surprise of this morning's competition there doesn't really seem to be much to write home about. I am delighted for Aliya personally that the efforts she has made to help the team have provided her with some tangible result, but the principal feeling at the end of the competition is that of relief.  As Vaitsekhovskaya said in her article last week, there were no moments of shock and awe from the Russians, and that's what will be needed if they are to compete for gold medals in Rio (translation available here ). Let's consider a timeline of the competition : before, during and after. BEFORE The promise of a return to the Worlds stage by Viktoria Komova gave Russia a feeling of optimism pre-Russia Cup.  However, Viktoria's performance at this important competition gave little reason for celebra...
43 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more