Skip to main content

Day trip to Round Lake - Natalia Kalugina reports

Denis Ablyazin, highlight of journalist Natalia Kalugina's recent trip to Lake Krugloye.  This picture comes from a gallery at Russian Gymnastics' sponsors VTB website - go there to see both awesome and adorable pictures of the gymnasts.




Natalia Kalugina made a day trip to the Russian national training centre, Lake Krugloye, in the last few days, and reported the following on her Facebook account.  With thanks to Natalia for permission to translate and publish these highlights here, and to Vladimir Zaglada for the link.



A trip to Lake Krugloye. 

Ablyazin is training the most difficult floor routine in the world with a D score of 7.1 that can go up to 7.3 for the World Championships! He is training with great energy.  On floor, his double twisting double somersault makes his double front piked look easy!  Denis hasn’t upgraded his vault. He intends to do it for the World Championships.
This is the most important thing I saw today at Lake Krugloye.

Something important as well: Matvei Petrov, pommel horse specialist, has returned after surgery with a good pommel horse routine. Petrov can be one of the three best gymnasts on this event at European level.

Nikolai Kuksenkov is adapting to the team. He is not training difficult elements so far. His heroic performance at the London Olympics is having consequences for Nikolai. He was treated with injections, here he is recovering rather than training, as the men’s head coach Valeri Alfosov said. At the Moscow European Championships Kuksenkov will not compete not due to his recovery, but because his Russian passport is not ready.

Well, I liked the men’s gym a lot.

Concerning the girls, the only Olympian I saw was Masha Paseka. Mustafina was in Kiev to compete at the Stella Zakharova Cup, Afanasyeva was on leave for personal reasons, Komova is recovering, I didn’t ask about Grishina. Masha is in good form for this time of the season. She is working hard. She will perform her Olympic vaults.

It was pleasant to see how well Katia Kramarenko is training. She has very good bars. Yet, more important, she has overcome her fear of vault. I want to remind those who might have forgotten: At the Stuttgart 2007 World Championships, Katia balked on her vault attempt during the team final, causing the team to lose the silver medal (and probably, the gold medal), and putting qualification for the Beijing Olympics at risk. The girl was so upset that she was afraid of vault. She is overcoming it! Little by little. Everybody is helping. On Friday she was working with Andrei Rodionenko. She is not afraid any more.

I saw the new-comers to the team: Shelgunova, Rodionova and Sosnitskaya. Shelgunova and Sosnitskaya are very good workers, patient. They lack brightness - that differentiates a champion from a good gymnast. Rodionova is very nice, when she doesn’t cry. You cannot judge from a single training session. The three of them are too young to assess them.
 

Comments

  1. This is great, thanks for posting and thanks to Natalia for allowing you to translate her visit. It is interesting to read a little of the behind the scenes.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tatyana Nabiyeva on work and love in China

Some highlights from a long interview with 2010 World champion Tatyana Nabiyeva.  Source: Russian team page on VK.com.  Translation - Google translate A big interview with Tatyana Nabieva about the peculiarities of work and life in China, the bright years of her sports career, a little about modern gymnastics and about love. On the Nabiyeva flight — At the same championship, you presented a new element on the bars, which was later added to the rules with your last name (flying over the top bar with a straight body, difficulty group F. — Sport24). How did you come up with the idea to try something new? — Actually, it happened spontaneously, I think. We worked with Vera Iosifovna [Kiryashova] on the purity of the elements on the bars, sometimes I didn’t fly all the way to the Shaposhnikova element. Once I didn’t fly all the way to the bars either and stood on my feet between the bars, bending my legs in flight for safety. Then Vera Iosifovna said that this was a different eleme...

‘We all love her very much’ - Roschina speaks of Mustafina and the need to perfect an Amanar vault

From sport.ru via vk.com.  Google translate  A big interview with Anastasia Loginova from Sport24 with Lyudmila Roshchina following the Strongest Cup, where the gymnast won four out of five gold medals. We quote several fragments, the full version is available on the publication's website, link at the end. ❓ The Strongest Athletes Cup has recently ended. Did you have time to analyze your performances? 💬 I just rewatched the broadcast, looked at my shortcomings. ❓ Did you set a medal plan for this start? 💬 I didn't think about it. Only that I needed to do my program - and then what will happen. ❓ Did you have time to discuss the competition with your coach? 💬 She praised me, said that I was great. She didn't scold me for mistakes on the beam - on the contrary, she supported me. ❓ Can we say that the beam is your weak spot? This is the only final you didn't get to. 💬 Probably yes. I have this apparatus that is a bit unpolished, so to speak. Treacherous. I need to work...

Angelina Melnikova photo session

Daria Isaeva has done a photo session with Angelina Melnikova at Dynamo Moscow.  Here are Angelina’s words about it.   "  The first time I was on a balance beam I was six years old. I was scared because of the height, so at first I walked hand in hand with my trainer." "The hardest thing on this apparatus is to keep your balance. Usually, when I'm on the beam, I imagine that I'm in a corridor 10 centimeters wide." "You can't be afraid of the beam! Coaches say that if you have fear, you will perform poorly." "The first difficult element I did at the age of eight was a backflip. In adult gymnastics, this element is considered one of the easiest." “I still can’t do a cartwheel on a log; I can easily fall off it, although children can do this element at the age of six.” "It's better to perform on the balance beam barefoot - you feel the apparatus better that way. But to avoid injuries, we sometimes tape our ankles." "It...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more