Rewriting Russian Gymnastics: Tatiana Nabiyeva has confirmed her retirement