Skip to main content

Andrei Rodionenko: we have no right to make mistakes - translation by Lupita


Andrei Rodionenko at a recent press conference in Moscow.


Russian head coach Andrei Rodionenko talks with Mila Volkova of Championat, translated here by Lupita.














It’s now less than a month before the beginning of the London Olympics. The mystery surrounding the composition of the national team remains unveiled.  The Russian Cup was held in Penza on June 17.  Seven gymnasts are now competing for five spots.  Championat.com’s correspondent asked national coach Andrei Rodionenko the reasons for this selection and the level of our gymnasts in the international arena.

Andrei Fiodorovich, could you assess our teams’ performance at the Russian Cup?

Now all gymnasts are at the form foreseen for this period of preparation for the Olympics. Within a week another mock competition will take place. It will allow us to name the Olympic team. Currently seven gymnasts are training. We’ll have to select five out of those seven.

Why was then this tournament indispensable?

Based on the results of the Russian Cup, we selected five gymnasts and two alternates. The aim was to have six gymnasts, and now we will select five. This is the principle we followed for the selection: every competition excludes some gymnasts or confirms their spot on the team. We start from 14 candidates to name the five members of the Olympic team, who perform consistently at a high level according to the requirements of the next competition. 

Why do we need such a complex system of selection?

We’ll name the team after July 8th. The reason is simple. At the European Championships and at Worlds, we compete with alternates. At the Olympics, only five compete. Alternates are not even allowed in the Olympic Village. This is why our selection process is so accurate. When we travel to London, all of them have to be in good condition, healthy and able to perform their routines. The framework is such that we have no right to make mistakes.

Are you focusing on the all-around or on events?

First, we select the best gymnasts according to the 5-4-3 formula: five for the team, four competing, three counting.  We select the best.  They’ll prove now who the best is.  For instance, the girls have three all-arounders: Mustafina, Komova and Grishina.  If there’s a fourth one, the better.  If they can cover all the spots, why not?  Although not all of them can compete in the all around and in individual events, somebody will have to compete in both. This is not our initiative. The format of the competition dictates those rules.
 Is it the same for the men?

 Absolutely.  Currently, we want to obtain the maximum number of events from three or four gymnasts and to complete them with the best event gymnasts.  Our task is not a simple one: qualification, team final, all-around final and event finals.  The five gymnasts have to comprise our best gymnasts. With a seven gymnast team, all of them would compete.  They are all ready.  The problem is to include the potential of seven gymnasts in a team of five.

What is the level of difficulty of our gymnasts compared to their rivals?

The level of all the leaders is more or less identical. The problem is consistency and the quality of execution. For instance, we have floor at the highest level. All in all, we have a good level in every apparatus.  

How has the quality of the execution improved after the European Championships, where not everyone could perform the announced difficulty?

The European Championships were the first test.  Now we have to prove ourselves again and again.  This is the method of our preparation.  Some things went well, other things failed.  We have introduced corrections. How can we find the best balance?  Only at home?  At home you can do everything, but when one performs in a competition, unforeseen things happen.  We really want to show the best, the most complex routines, and all this is to be done with five gymnasts. 

Is Denis Ablyazin going to perform his mega floor routine and can he do it in London?


He performs it, but not every time.  It’s like running 100 meters in nine seconds; you don’t achieve that every day.  Even Usain Bolt had a false start.  This is why, when we deal with a major competition, any detail is significant and the result doesn’t always coincide with what has been planned. Currently, we’re trying to increase the level of confidence and, at the same time, not to lose complexity.  We have to reach the optimal condition when a gymnast is able to perform at this best, and this is complex.

In the qualifying trial, he performed an easier routine. At the London Olympics are you going to follow this approach or are you going for everything?

 Yes, it was the second day of the trials, the team competition. And we went for a simpler, more consistent routine. As far as London is concerned, it will depend on how he performs this routine. He has the world’s most difficult routine.  It all depends on consistency.

Photograph of Andrei Rodionenko courtesy of the Russian Gymnastics Federation.

Comments

  1. Thanks for the translation Lupita and thanks for the post.

    I prefer when Andrei speaks instead of the other Rodionenko. He makes sense and he isn't just hyping up gymnasts. I agree with him, execution and consistency is an important thing and that's what they need to work on. Although we more or less have an idea of the team, I am still excited for when they will be announced.

    ReplyDelete
  2. Down to 7 gymnasts now? Who else is out after injured Sidorova?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I wouldn't worry about this too much - the Russians will announce their final five on the 8th.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

UPDATE 23/9 - Russian WAG team for Nanning confirmed

Daria Spiridonova will compete at her first World Championships this autumn.  Picture : RGF Natalia Kalugina has confirmed the Russian team for Nanning : Aliya Mustafina, Maria Kharenkova, Tatiana Nabieva,Ekaterina Kramarenko, Alla Sosnitskaya, Daria Spiridonova.  Reserve : Polina Fyodorova Here is a paraphrased translation of a comment by Natalia Kalugina on her Facebook page : 'Aliya has confidence in competition and she is, kind of, a coach to this team.  In Europe she succeeded in this role and she has told the coaches that she even liked it. The main fighting force will be Kharenkova, Sosnitskaya and Spiridonova.  Accordingly, the strongest apparatus will be beam (Marina Bulashenko With God!).  The Chinese women, of course, have been known to win that apparatus, but if one falls, they all fall.   Alla Sosnitskaya could compete in the vault final, and - in theory - on the floor. On bars, of course, Russia will probably lose to the Chinese women, but the...

Who really won the WAG All Around?

You will find a link to the FIG's newly published book of results at the Olympic Games here .  This year, they have broken down the judge's execution scores so you can see exactly how each judge evaluated the gymnasts' performances.  It makes for interesting reading - if only I had more time to analyse each judge's marking.  A skim reading already highlights multiple inconsistencies in individual judges' marks and makes you wonder why they bother with the jury at all. I have taken the time to look at the reference judges' scores for the top four in the women's all around.  The FIG explains here what their role is, and how they are selected.  I even used my calculator, which is a risky thing in my hands.  My, how I wish we could have seen a similar document for the Tokyo World Championships. I wonder if anyone can explain how, if the FIG's Code of Points is so objective and fair, it is possible to come up with two different results using two differ...

Andrei Rodionenko explains Russia's performance at Worlds - Lupitatranslates

Rodionenko with European Champion David Belyavski  Courtesy RGF/Elena Mikhailova This is the interview that many people on the internet have already commented on, regarding Andrei Rodionenko's alleged racism.  The original, Russian language version, appears on VTB Bank's website (VTB are sponsors of Russian gymnastics).  It takes cleverer people than me to decide what is racism, what is deliberately perjorative, and what is inferred in an interviewer's question.  For now, I will not comment on this, therefore, but I would ask you to read Lupita's translation carefully before you form your own opinion.   I am providing some links below which might help you to decide where you stand. Definition of racism Definition of sexism BBC Sport article by Matthew Syed : Is it wrong to note that 100m winners are always black?            Updated 24/10 CSKA Moscow: UEFA opens racist chants case         ...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more