Rewriting Russian Gymnastics

Aliya Mustafina in Tuesday's floor final.  Courtesy RGF My friend Dr Vladimir Zaglada has composed this tribute to champion Aliya Mustafina, the most decorated female gymnast at this Olympic Games. В твоей улыбке Алия есть что-то посланное с неба, В ней страсть и радость бытия, и упоение Победой. Победа – это жизнь твоя, и к ней у веренно шагая, Пусть будет даже серебро… и бронза – тоже неплохая! Твои глаза – твоя краса! Она дана тебе от Бога И кровь твоя и плоть твоя не позволяют быть убогой Ты – закаляешься как сталь: в победах или в пораженьях И, выдавая интервью, всегда точна ты в выраженьях Не кто-нибудь, а только – ты, уверена была в Победу Ведь ты решила для себя: «За серебром я не поеду!» Тебе всего семнадцать лет, и я вернусь опять к улыбке: Она – удачи твой билет, доставшийся не по ошибке!