Plans for the Olympics, the family cat, how Aliya managed her nerves in 2012 and much more - translation on Liubov's blog
Prosport is carrying the following article about Simone Biles, who they tip as a favourite for Olympic gold. I thought I would share it here (Google translate in italics) as it gives an interesting perspective on where the Russians feel the sport is heading. Elena Zamolidchikova and Alexander Alexandrov are both extensively quoted. Atypical American. Simon Biles on the way to Olympic gold Simone Biles, American gymnast, turned 18 on March 14, 2015. Shortly before this, the first in US history absolute Olympic gymnastics champion Mary Lou Retton called Biles perhaps the most gifted athlete in the history of the sport. In 2014, Simon became the first gymnast for 40 years to win four gold at a World Championships. But Biles is not only talent. This is the first gymnast in recent years from the United States, who is not going to earn on its potential Olympic success. Text: Alexander Vladimirov March 15, 2015 9:35 The article on Prosport/Photo: Lintao Zhang / Getty Images / Fotob...
Aliya handles it graciously, but I wish Russian sport journalists would stop going on about Simone and the ADHD medication all the time. It's mean-spirited and unsportsmanlike, like when American sport journalists used to constantly prod about Chinese gymnasts possibly being underage.
ReplyDeleteI feel like the the mental state that helps Aliya compete so well comes across in interviews. She talks about gymnastics in a similar way to Kohei Uchimura, interestingly.