Skip to main content

'Support us, believe in us, watch gymnastics' - Komova still has chance for Nanning


The Russian Gymnastics Federation has opened a YouTube channel - such a positive development.  One of the videos you will find is an interview with rising star Maria Kharenkova; she is a lovely, light hearted girl in person, energetic and smiling, different to the serious face she puts on in competition :-).   

There is also a news piece on the Russia Cup which I think is quite important as it makes clear that the team selection will not take place until late before the World Championships (I believe they are travelling 27th September), thus giving Viktoria Komova time to work up a contributing beam routine, and, f what team captain Aliya Mustafina says is right, possibly a vault!  Many of you will have seen that Vika took gold on uneven bars at this morning's Russia Cup event finals, ahead of all around champion Aliya Mustafina and European medallist Daria Spiridonova and it will be great to see her take encouragement from this success.

You will find the original video here : http://youtu.be/yLMIWL1Kouw, and I would like to thank Olesya Miheeva who very kindly took the time to write these detailed translations from the video.

Kharenkova: "the atmosphere was good, everyone is always supporting everyone, Aliya is always helping us, she's the team captain, it makes it easier for us".

Aliya: "overall I'm very happy, I thought it'd be worse, because the last competition was very difficult and I was tired and thought it'd be hard to perform today, and it was difficult but I dealt with it"

Komova: "my health overall is good but for now my leg is still hurting because there's been so little time. But I'm gonna try to *jump* (train beam/vault) to get ready for worlds"  "Here they're testing the team that'll perform at Worlds, the girls are trying very hard; they're doing  a good job, even if without me at worlds, I'll be cheering them on"

Aliya: "the team won't be decided until the very last day because no one knows what will happen or if someone will start having pain or get injured; we can't tell"

In regards to Vika, Aliya says "I'm very happy she's returning because she has very strong bars and she'd be great if she got her double Yurchenko back. With that kind of team we could really compete for a place on the podium'

Kharenkova: "I'm trying to make it onto the worlds team and from the Russian Cup, I'm still waiting to earn a medal."

Komova: "support us, believe in us, watch gymnastics"

Aliya: "i wanna wish everyone the best and a huge thank you for your support and I hope that I will continue to make everyone happy/proud"

You will find a full video of today's livestream at http://youtu.be/hINUslaG3xQ.

There is a report of today's competition at the Couch Gymnast http://www.thecouchgymnast.com/2014/08/30/event-finals-bars-beam/

Event finals continue tomorrow at 13.00 Moscow time.  There is a live stream available at www.sportgymrus.ru.

Good luck to all the gymnasts .. Udachi!!

Comments

  1. They have my continued support. I just don't want anyone rushing back, if not fully healthy as yet.

    We'll see who eventually gets picked for worlds and then cheer for them.

    ReplyDelete
  2. The FIG has contributed to creativity in floor routines. There is a new pose: the stork pose before a tumbling pass.
    Besides, gymnasts continue to kill the event with movements that make little sense.
    Martine

    ReplyDelete
  3. The RGF has changed their mind: Vika will be at Worlds if she can perform a DTY on vault + bars. They may think this is more feasable than a beam routine.
    Annya

    ReplyDelete
    Replies
    1. That really isn't me commenting, I guess thats the problem with anonymous...Maybe I should set a google account for this.
      As far as I know Vika have been working on beam for over two weeks and have already a routine set. I have no idea if she is working on VT too. If she is still having pain on her foot, obvious working on beam its way easy than work on VT.What I got is that they will not choose the team based on the results here but on the next weeks of training at Round Lake.
      Real Anniya LOL

      Delete
    2. tooo many annyas ...lol

      Delete
  4. I hope Vika Makes the team, i really want her to

    ReplyDelete
  5. They get to bring six gymnasts to Worlds. That leaves some space for an event specialist. Especially when you have a lot of young and inexperienced gymnasts, it would be wise to count on Komova's bar routine. She hasn't been on the stage that much over the past two years, but from what I saw at this Russian Cup, she wants to come back. And whenever she really wants something bad, she's going to hit the routine (London all-around). She looks consistent and might as well get better and better. She's more mature now. Who else are you going to bring? You've got Aliya, Daria, Maria Kharenkova, maybe Nabieva, of course, but who else? Are you going to trust Paseka's vault? Love all the Russian's styles, but Marta Karolyi's right about something---- you gotta hit it when it counts. Komova's looking pretty darn good. She could contribute well on bars at Worlds but I don't think anyone wants to push her ankle. I think they should rethink their two-event rule. Just saying.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Nelli Kim - 'Russian gymnastics has closed in on itself' - Lupita translates

Lupita has translated this ITAR-TASS interview with Nelli Kim.  It's controversial, to say the least. Ed's note : much of the initial response to this interview - both here and in the wider gymternet -  has focussed on the detail of Kim's words and especially her comments about Viktoria Komova, and smiling.  But I think these have to be taken in context, and not too literally. Don't forget that just a day ago Andrei Rodionenko complained bitterly about the judging in Antwerp, calling Kim's behaviour 'aggressive'. Kim is responding to this here, and to the wider current context of Russian gymnastics.  What she is essentially saying to the Russian coach is 'get your own house in order, produce confident, disciplined, well trained gymnasts - stop complaining, do your job, and I will do mine.'   She goes about saying this in a somewhat long winded way and says some things along the way that seem contradictory, unfair, inappropriate even for th...

Aliya Mustafina - 'each medal is very special'

'I'm very happy that everything turned out well today  ... Each medal is very special.  The UK team made mistakes, so there was a wide margin [of victory]... But naturally, [what I did] is not enough for the Olympics.  I prepared well for beam and bars but I am not ready for floor, I stepped up to help the team. ... To be honest, I did not look at the scores [when asked how the team reacted to the 6.5 gap before the final apparatus].  Gelya (Melnikova) is a good girl, she did everything and did not falter ... Seda fell on quite a complex element.  There is more work to do, but everything else went well.' [About a protest taken by the coaches on her beam score]. 'I am used to my protests being rejected, everything is normal!' Via vk.com I n other news , the UEG has confirmed that Spiridonova will replace Melnikova in tomorrow's bars final. No reason is given, but it is generally considered that Dasha has a better chance of gold.  This decision also means tha...

‘My daughter likes gymnastics. For us, this is the big success’. Aliya Mustafina talks to Match TV

Via VK.com.  Google translate A big interview with Aliya Mustafina was published on MATCH!. We provide a small excerpt below, and the full version is available on the website at the link below  ❓ Aliya, you are now the head coach of the junior artistic gymnastics team. What does your typical day look like? 💜 My current life is similar to what it was when I was competing. In the morning, I have breakfast and go to work by 9:00, we train for four hours, have lunch, rest and train for another three hours. During the training camp, the athletes live at the base. They live and train on the same territory. ❓ Do you manage the gymnasts' personal trainers or do you evenly distribute the responsibilities? 💜 We work in contact with the personal trainers, I listen to their opinions. For example, if the trainer believes that their athlete needs to be given a little rest or do fewer repetitions of a particular exercise, we do so. ❓ Describe the current generation of children. Do they nee...

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more