Skip to main content

Copyright information

By
Creative Commons License
Rewriting Russian Gymnastics by Elizabeth Booth is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.



Please acknowledge all English language use as follows :

Courtesy of Rewriting Russian Gymnastics
www.rewritingrussiangymnastics.blogspot.com

Foreign language translation rights rest with Rewriting Russian Gymnastics.
Please acknowledge all foreign language use as follows :

Translation of an article which originally appeared in English at www.rewritingrussiangymnastics.blogspot.com
Copyright (c) Rewriting Russian Gymnastics

No sub-licensing without RRG's express permission in writing (please apply to elizabethbooth136@btinternet.com)

It would be a courtesy if you could email me to let me know whenever you use my work at Elizabethbooth136@btinternet.com.

Without prejudice to the rights of other authors whose work I quote here, hopefully always with attribution.

Many thanks!

Queen Elizabeth

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Aliya Mustafina - 'I'm just trying to stay healthy'

By
A brief interview with the World and Olympic Champion from All Sport is summarised below. Russian national gymnastics continues to prepare for the World Championships, which will be held October 3-12 in Nanning (China). Olympic champion Aliya Mustafina told Mary Staroverova about her health and about preparations for the competition. - In June, I went to Germany to solve the problem with my ankle.  I had a small operation to clean the joints of a build-up of bone particles.  Nothing serious was evident, and the operation went well.  Now I have to tumble.  But there is still some discomfort, a slight pain at full load, and I can not tumble at full force.  For the time being, I try to go easy on my legs.  After the Russia Cup I will have to fully prepare for Worlds. That is just one month.   Even if I'm not tumbling, I will keep myself in good shape, and that should suffice (smiles). - I can't say if it is a different pain to before Europeans, because at...
48 comments
Read more

Viktoria Komova - back pain has forced me to step down

By
I awoke this morning to a very simple statement from Viktoria Komova, on her vk.com site, which Papa Liukin has translated (via the IG forum): 'Dear friends, fans, and gymnastics lovers. Unfortunately back pain isn't allowing me to train to my full potential and get ready for competitions. I've made the very difficult decision to stop training and take care of my health. I want to thank everyone for their support! Without your love and warmth it would've been more difficult to go all the way. Thanks everyone and see you soon! Love and kisses.' Well, first of all, good wishes and best of luck to Viktoria, who has struggled since 2012 to re-establish herself fully as a competitive gymnast, whose talent was so great that she secured gold on bars at two different World Championships, four years apart, whose career was littered with controversy, who must be allowed to live her life as she wishes.   I know that the 'gymternet' will now be overflowing...
43 comments
Read more

Olga Mostepanova - from beautiful daydream to World Champion

By
Young Olga in her white leotard and orange hair bows, at her first international competition in Wembley, 1980 I had only been in the Olympiski Stadium, Moscow, for a few moments when it happened: I found myself surrounded by a little army of tiny children, excitedly chattering away in Russian, a language I don't speak.   I strained my ears and heard the names : Aliya, Nastia, Ksenia; I was swept along by this blizzard of pigtails, giggles and pretty eyes; and suddenly I lost myself, and started looking for Olga Mostepanova amongst them.  She might have been there, but (now in her forties) it is more likely that she was hard at work in her own gym, helping a young gymnast learn how to do a walkover on beam. Mostepanova was always like that, even as a child: her gymnastics appeared like a beautiful daydream, but the reality was infinitely more prosaic.  The exquisite plasticity that made her a Champion, the beautiful line for which she is famous, were the product ...
5 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010