Skip to main content

Copyright information

Image
By
Creative Commons License
Rewriting Russian Gymnastics by Elizabeth Booth is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.



Please acknowledge all English language use as follows :

Courtesy of Rewriting Russian Gymnastics
www.rewritingrussiangymnastics.blogspot.com

Foreign language translation rights rest with Rewriting Russian Gymnastics.
Please acknowledge all foreign language use as follows :

Translation of an article which originally appeared in English at www.rewritingrussiangymnastics.blogspot.com
Copyright (c) Rewriting Russian Gymnastics

No sub-licensing without RRG's express permission in writing (please apply to elizabethbooth136@btinternet.com)

It would be a courtesy if you could email me to let me know whenever you use my work at Elizabethbooth136@btinternet.com.

Without prejudice to the rights of other authors whose work I quote here, hopefully always with attribution.

Many thanks!

Queen Elizabeth

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Mustafina, Melnikova and Afanasyeva - Russia’s three divas train together to the tunes of Michael Jackson

By
M elnikova, Mustafina and Afanasyeva take creative control at Round Lake.     You can see the video on Angelina Melnikova’s YouTube channel. They are discussing a new floor routine for Angelina; she wants to dance to Michael Jackson. Afanasyeva, 2012 Olympic medalist and a world champion on the floor, has been a choreographer for the national team for a few years now.    She says, ‘Gel, first we need to understand the plan—what we’re actually doing.’ They discuss how many tumbles Angelina will perform, and where the tumbles will come in the routine.    Angelina says, she likes ‘Billie Jean’, it’s her favourite … But Afanasyeva has other ideas, linking into the dance shapes she has seen in a video: ‘Thriller . Start with  Thriller . It begins with that image, right from the beginning when it starts.’    She shows us the dance. ‘I suggest taking a 1.5-minute or 1-minute segment of the dance directly.’ They promise to be in touch by email. ...
Post a Comment
Read more

Andrei Rodionenko explains Russia's performance at Worlds - Lupitatranslates

By
Rodionenko with European Champion David Belyavski  Courtesy RGF/Elena Mikhailova This is the interview that many people on the internet have already commented on, regarding Andrei Rodionenko's alleged racism.  The original, Russian language version, appears on VTB Bank's website (VTB are sponsors of Russian gymnastics).  It takes cleverer people than me to decide what is racism, what is deliberately perjorative, and what is inferred in an interviewer's question.  For now, I will not comment on this, therefore, but I would ask you to read Lupita's translation carefully before you form your own opinion.   I am providing some links below which might help you to decide where you stand. Definition of racism Definition of sexism BBC Sport article by Matthew Syed : Is it wrong to note that 100m winners are always black?            Updated 24/10 CSKA Moscow: UEFA opens racist chants case         ...
48 comments
Read more

Simone and the others - results and reflections

By
In the end, it was as predicted : Simone and the others, with Simone's teammate, Alexandra Raisman, providing the back up.  I do not need to point out that, by definition, the Americans are scoring significantly higher marks than the rest of the field.  Congratulations to them! Aliya Mustafina finished in third place.  The 2012 bronze medalist led the competition after vault and uneven bars, but had a very nervous outing on beam that might have taken a less experienced gymnast out of the medals.  A bravura performance on floor brought Aliya back though to confirm her third place all around.  From her senior debut in 2010 to today, Mustafina has continuously set high standards of grace.    It is the first time since 2000 that a gymnast (Amanar) has medalled in the all around at two consecutive Olympics, and  if Aliya can medal on Saturday's uneven bars final, she will once again be Russia's biggest medal winner of the women's gymnastics.  Russ...
56 comments
Read more

RRG Archive - scroll by date, from 2024 to 2010

Show more